El Reloj Cucú (tradução)

Original

Maná

Compositor: Não Disponível

O reloginho cuco tocava
Papai beijou minha testa
Me disse
Boa noite, filhinho
E apagou a luz

Ei, cuco, papai se foi
Acende a luz
Que tenho medo

Ei, cuco, papai se foi
Acende a luz
E apaga o tempo

Esta canção de amor
É para meu papai
Que se escapou ao vento
Nos deixou sozinhos

Esta canção de amor
É para minha mamãe
Que aguentou tudinho
Lhe doeu até o osso

É por isso que mamãe
Chorava em silêncio
Chorava nas noites
E como aguentou
Pelas manhãs

Ei, cuco, papai se foi
Acende a luz
Que tenho medo

Ei, cuco, papai se foi
Acende a luz
E apaga o tempo

Esta canção de amor
É para meus irmãos
Que crescemos juntos
Sentindo muito a sua falta

Este grito de amor
Eu dou ao céu
O pergunto tanto, tanto, tanto
Não responde nada

Ei, cuco, papai se foi
Acende a luz
Que tenho medo

Ei, cuco, papai se foi
Acende a luz
E apaga o tempo

Ei, cuco, papai se foi
Acende a luz
Como sinto saudades

Ei, cuco, papai se foi
Acende a luz